Lacrimosa

Lacrimosa (Réquiem)
El Lacrimosa es la parte final de la Sequentia Dies Irae. Es utilizada por muchos compositores como Mozart (KV 626), Berlioz o Verdi dentro de sus misas de difuntos o réquiems.

***************************************************************************
Texto
***************************************************************************
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

***************************************************************************
Traducción al español
***************************************************************************
Lleno de lágrimas será aquel día
En que resurgirá de sus cenizas
El hombre reo para ser juzgado;
Por lo tanto, ¡Oh Dios!, ten misericordia de él.
Piadoso Señor Jesús,
Concédele el descanso eterno. Amén.